Affichage des articles dont le libellé est bush. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est bush. Afficher tous les articles

lundi 7 mai 2007

Bush frôle la gaffe et fait vieillir la reine de deux siècles

Washington, 7 mai

George W. Bush a gaffé devant la reine Elizabeth II d'Angleterre. Pourtant il a déployé tout l'apparat de l'Amérique républicaine pour accueillir la reine, mais a failli altérer l'événement le plus mondain de sa présidence d'un lapsus renvoyant à l'âge de la souveraine.
Lors d'une cérémonie en grandes pompes sur les pelouses de la Maison Blanche, Georges W. Bush a célébré la "relation particulière" entre les deux pays et leur combat côte-à-côte en Irak et en Afghanistan. C'est quand il a évoqué les rapports privilégiés entre la reine elle-même et les Etats-Unis que le ciel sans nuage a failli se couvrir.
Car voici sa déclaration, ou plutôt une de ses fameuses bévues : "Après tout, vous avez dîné avec dix présidents américains. Vous avez aidé notre pays à célébrer son bicentenaire en dix-sept-cent...En dix-neuf-cent-soixante-seize", s'est-il repris.
Se tournant vers la reine à son côté, M. Bush s'est empressé de mettre de son côté les rieurs qui se sont fait entendre parmi les 7.000 invités triés sur le volet.
La reine, qui a fêté ses 81 ans il y a deux semaines, n'a pas paru tenir rigueur à son hôte d'avoir failli la vieillir de deux siècles, et l'a remercié de ses "propos chaleureux".
Il s'agit de la première visite de la reine depuis 1991, à une époque où le Bureau ovale était occupé par un autre Bush, et de sa cinquième visite depuis 1957 et la présidence de Dwight Eisenhower.

lundi 26 février 2007

Botter les fesses de G.Bush pour une fête de l'art contemporain

New York, 22 février

Un artiste britannique, peut-être aussi masochiste qu'allergique à George W. Bush, a pris l'apparence du président américain à New York demandant aux badauds de lui botter les fesses pour se "libérer de leurs frustations".

L’image est cocasse : Mark McGowan, à quatre pattes sur l'esplanade du Lincoln Center, au coeur de Manhattan, avec sur le postérieur une affichette proclamant: "Bottez-moi les fesses", souhaite "rendre service aux gens des Etats-Unis et de New York".

C’est une sorte de service, une thérapie, une expérience cathartique : botter les fesses de George pour essayer de libérer les gens de leurs frustations".
L'artiste offre ce "service" à l'ire du public durant 72 heures.
Un des premiers à profiter de l'aubaine a été un policier new-yorkais. Interrogé pour savoir s'il était satisfait d'avoir pu donner un coup de pied dans le postérieur de son président par procuration, le policier, qui a préféré garder l'anonymat, a répondu: "Oh! oui; Bush a déjà fait assez de mal à ce pays, il mérite un bon coup de pied au cul, vraiment, c'est tout ce que je peux dire".
L'iniative de McGowan s'inscrit dans le cadre de la fête de l'art contemporain, Scope, célébrée à New York jusqu'au 26 février.